· 

展覧会オープニング・パフォーマンスのお知らせ Vernissage in Berlin (2.Nov.2016)

Flyer
Flyer

2016年11月2日(水)19時より、ベルリンで友人の画家夫婦ウルリケ&ユルゲンの展覧会オープニングがあり、 松石美奈子さんの詩の朗読と、私のピアノ演奏によるパフォーマンスが行われます。 ウルリケの展覧会で演奏するのは昨年の彼女の個展に引き続き2度目。美奈子さんとのコラボレーションは、ベルリン・ノイケルンでのアートイベント「48 Stunden Neukölln」以来3度目になります。ベルリン在住の皆様のお越しをお待ちしております!

 

I would like to invite all of you to the opening of the exhibition in Galerie Gondwana in Berlin on Wednesday, 2.11.2016 at 7 pm. I play the piano and Minako reads her poems. We are looking forward to your visit!

 

Ich möchte Sie/Euch alle ganz herzlich am Mittwoch, den 2.11.2016 um 19 Uhr zur Ausstellungeröffnung in der Galerie Gondwana in Berlin einladen. Da spiele ich Klavier, und Minako liest ihre Gedichte vor. Wir freuen uns sehr über Ihr zahlreiches Kommen!

Ein blauer Traum 「晴れ間」
Malerei von Ulrike Hansen und Jürgen Reichert, Gedichte von Minako Matsuishi
Vernissage am Mittwoch, 2.November 19 Uhr
Ausstellungseröffnung mit Lesung auf Japanisch / Deutsch und Klaviermusik mit Eri Mantani
Ort: Galerie Gondwana
Merseburger Str.14 10823 Berlin-Schöneberg (U7 Eisenacher Str.)

 

ulrike-hansen.de

juergenreichert.com
www.galerie-gondwana.de